TOKIO — Tsuneo Watanabe, mocný šéf najväčších japonských novín, ktorý mal úzke vzťahy s mocnými konzervatívnymi lídrami krajiny, zomrel, uviedla vo štvrtok jeho spoločnosť. Mal 98.
Watanabe, viac ako 30 rokov šéfredaktor Yomiuri Shimbun, zomrel vo štvrtok na zápal pľúc v tokijskej nemocnici, povedal Yomiuri.
Watanabe vstúpil do novín v roku 1950 a počas svojej kariéry sa venoval politike a až do minulého mesiaca sa zúčastňoval redakčných stretnutí. Niekoľko dní pred smrťou stále kontroloval kópiu vo svojej nemocničnej izbe, uviedli noviny.
Watanabe pestoval úzke vzťahy s konzervatívnymi vodcami, ktorí vládli krajine v priebehu desaťročí, napr Yasuhiro Nakasone a Šinzó Abea pomohol vytvoriť japonskú konzervatívnu verejnú mienku. Abe bol známy aj ako verný čitateľ a raz novinárom povedal, že všetky jeho názory možno nájsť v Yomiuri, keď dostal otázku o navrhovanej ústavnej revízii.
Watanabe vyvolal kontroverziu v roku 1994, keď Yomiuri zverejnili návrh revízie pacifistickej ústavy volanie po jasnom odkaze na sebaobranu, japonskú de facto armádu a ďalšie zmeny v čase, keď boli takéto myšlienky tabu.
Watanabe sa narodil v Tokiu v máji 1926 a študoval filozofiu na Tokijskej univerzite, ktorá bola prerušená počas druhej svetovej vojny, keď bol povolaný do cisárskej armády, a potom sa v roku 1950 pripojil k Yomiuri.
Watanabe v mnohých rozhovoroch pre médiá kritizoval vojnovú armádu za jej hrubé zaobchádzanie s vojakmi a márnotratné úmrtia. Bol tiež známy svojím odporom voči začleňovaniu vojnových zločincov medzi ľudí uctievaných na kontroverznom Tokiu. svätyňa Yasukuni, a kritizuje konzervatívnych zákonodarcov, ktorí svätyňu navštívili.
Premiér Shigeru Ishiba povedal, že sa s Watanabem stretol niekoľkokrát a „veľa sa od neho naučil o vojne a perspektívach japonskej vojnovej histórie.“ Povedal, že si nedávno znovu prečítal jednu z Watanabeho kníh o vládnej Liberálno-demokratickej strane a jeho postrehy naňho zapôsobili.
Ishiba, ktorý po prehre vo voľbách v októbri jeho strany viedol menšinovú vládu, povedal: „Za súčasnej politickej situácie by som si prial, aby sme ho požiadali o radu o našej strane, demokracii a budúcnosti Japonska ako mierumilovného národa.
Watanabe slúžil ako šéf washingtonského úradu a vedúci sekcie politických správ v novinách predtým, ako sa stal prezidentom a šéfredaktorom Yomiuri Shimbun v roku 1991. V roku 2004 sa stal predsedom spoločnosti.
Napriek krátkej príslušnosti ku komunistickej strane ako študent Watanabe konvertoval na zarytý antikomunizmus.
Watanabe tiež vlastnil Yomiuri Giants, najpopulárnejší japonský baseballový tím, a pôsobil v poradnom paneli pre zápas sumo.
