TOKIO — Japonský milovaný bývalý cisár Akihito oslávil v pondelok svoje 91. narodeniny, keď pokračuje vo svojom celoživotnom výskume morských rýb, stará sa o svoju manželku a modlí sa za mier.

Akihito, ktorý v roku 2019 abdikoval a chryzantémový trón odovzdal svojmu synovi, cisárovi Naruhitovi, má teraz titul emeritného cisára.

Akihito sa odvtedy vzdal oficiálnych povinností a pokojne si užíva chvíle pri starostlivosti o svoju 90-ročnú manželku, bývalú cisárovnú Michiko, ktorá si v októbri zlomila kosť na nohe a stále sa zotavuje, uvádza Imperial Household Agency.

Akihitova každodenná rutina zahŕňa čítanie novín ráno a večer a sledovanie správ s Michiko pri jedle, uviedla IHA.

Bývalý cisár mal v pondelok osláviť narodeniny so svojimi príbuznými a ďalšími hosťami.

Tento rok bol Akihito obzvlášť znepokojený ľuďmi, ktorí boli postihnutí smrteľným novoročným zemetrasením a silnými dažďami na jeseň v regióne Noto na severe Japonska, uviedla IHA.

Akihito pokračuje v aktívnom výskume klasifikácie japonských sladkovodných rýb v palácovom laboratóriu a vo svojom sídle, uviedli úradníci.

Podľa japonskej ústavy je cisár symbolom bez politickej moci. Vojnové militaristické vlády uctievali cisára ako živého boha a viedli vojnu v jeho mene, kým sa Akihitov otec po vojnovej porážke krajiny v roku 1945 nevzdal tohto postavenia.

Akihito počas svojej trojročnej vlády prijal identitu mierotvorcu a často uskutočňoval zmierovacie misie a starostlivo zostavoval vyjadrenia ľútosti nad vojnou.

Predstavitelia paláca uviedli, že Akihito aj naďalej zachováva chvíľku ticha v dňoch, ktoré pripomínajú kľúčové udalosti vojny, vrátane konca bitky o Okinawu, výročí amerických atómových bombových útokov na Hirošimu a Nagasaki a dňa, keď sa Japonsko vzdalo.

Každodenný život bývalého cisára je „stále hlboko spojený s jeho vojnovými spomienkami,“ uviedol palác. Akihito a Michiko momentálne nacvičujú pasáže z knihy o bitke o Okinawu ako súčasť svojej každodennej rutiny, uviedla IHA.