LONDÝN — Husté sneženie a mrznúci dážď spôsobili rozsiahle narušenie po celom Spojenom kráľovstve, pričom niekoľko veľkých letísk bolo nútených pozastaviť lety a mnohé kľúčové cesty na severe Anglicka sú nesplavné.
Vzhľadom na to, že počasie v nedeľu zostane nepriaznivé, existujú obavy, že mnoho vidieckych komunít by mohlo byť odrezaných až do výšky 40 centimetrov (15 palcov) snehu na zemi nad 300 metrov (985 stôp).
Národná sieť, ktorá dohliada na elektrickú sieť v krajine, uviedla, že pracuje na obnovení dodávky elektriny po výpadkoch v celej krajine. Živá mapa spoločnosti ukazuje výpadky elektriny v Birminghame v strednom Anglicku, Bristole na západe a Cardiffe vo Walese.
Mnoho športových podujatí už bolo odložených, ale zápas Premier League v ťažkej váhe medzi nimi Liverpool a Manchester United je stále zapnutá, aj keď neskôr prebehne ďalšia kontrola.
Liverpoolske letisko Johna Lennona a letisko v Manchestri museli uzavrieť pristávacie dráhy a odkloniť lety, letisko v Birminghame tiež pozastavilo prevádzku na niekoľko hodín v noci, ale uviedlo, že v nedeľu je podľa plánu.
Silne zasiahnutá bola aj cestná sieť, čo by bol veľmi rušný deň s mnohými rodinami, ktoré sa vracali domov z vianočných a novoročných prázdnin a študentov smerujúcich späť na univerzity.
Na železnici bolo zrušených mnoho spojov s varovaním National Rail pred prerušením pokračujúcim počas pracovného týždňa.
Hlavný britský meteorologický meteorologický úrad, Met Office, predpovedal, že dážď so snehom a sneh bude v nedeľu naďalej tlačiť na sever a najsilnejší bude v severnom Anglicku a v južnom Škótsku. Po určitom období mrznúceho dažďa sa juh zmení na miernejšie.
Mráz a zľadovatené miesta budú pokračovať počas začiatku týždňa, ale pondelok a utorok bude suchší so slnečnými obdobiami a občasnými zimnými prehánkami.
