Site icon Mojcasopis

Keď vlna zasiahla môj čln pár metrov od brehu

Getty Images

Cunami zaplavilo mnoho nízko položených domov

Boxing Day, 2004.

O 06:30 (01:00 GMT) som bol na trajekte na ostrov Havelock na Andamanských a Nikobarských ostrovoch v Indii, keď došlo k zemetraseniu.

Pláž Radhanagar, známa svojim strieborným pieskom a čistou modrou vodou, bola nedávno časopisom Time označená za „Najlepšiu pláž Ázie“.

Moja najlepšia kamarátka z vysokej školy žila so svojou rodinou v Port Blair, hlavnom meste súostrovia, desať a pol roka, ale toto bola moja prvá návšteva ostrovov a bolo to na Štedrý večer.

V Havelocku sme plánovali stráviť tri dni a ráno sme zbalili občerstvenie a sendviče, pozbierali nadšené deti a odišli nalodiť sa na trajekt z Phoenix Bay Harbor v Port Blair.

Nechcel som nič premeškať, postavil som sa na prednú palubu a poobzeral sa okolo a katastrofa bola na svete.

Len čo sme opustili prístav, loď sa zakolísala a prístavisko vedľa miesta, kde sme sedeli, sa zrazu pokrivilo a spadlo do mora. Za ňou bola umiestnená strážna veža a stĺp elektrického vedenia.

Bol to nezvyčajný jav. Desiatky ľudí stojacich vedľa mňa pozerali s otvorenými ústami.

Prístavisko bolo v tom čase našťastie neobývané, takže neprišli o život. O pol hodiny loď odíde, ale cestujúci ešte nedorazili.

Getty Images

Odhaduje sa, že 94 percent lodí v regióne je poškodených

Člen posádky lode mi povedal, že došlo k zemetraseniu. Bez toho, aby som to vtedy vedel, došlo k zemetraseniu s magnitúdou 9,1 tretí najsilnejší Zaznamenaný vo svete je stále najväčší a najničivejší v Ázii.

Ničivá vlna cunami sa vyskytla pod Indickým oceánom pri pobreží severozápadnej Sumatry, zabila približne 228 000 ľudí vo viac ako 10 krajinách a spôsobila obrovské škody v Indonézii, na Srí Lanke, v Indii, na Maldivách a v Thajsku.

Andamanské a Nikobarské ostrovy, asi 100 kilometrov severne od epicentra, zasiahla 15-metrová stena vody len o 15 minút neskôr a spôsobila rozsiahle škody.

Oficiálny počet obetí sa odhaduje na 1 310, ale viac ako 5 600 ľudí je nezvestných a pravdepodobne mŕtvych, takže sa predpokladá, že zomrelo viac ako 7 000 ostrovanov.

Ale keďže sme boli na lodi, nevšimli sme si rozsah skazy okolo nás. Na vode nám nefungovali mobily a informácie sme dostávali len od posádky. Počuli sme o škodách na Srí Lanke, Bali, Thajsku, Maldivách a Nagapattiname na južnom pobreží Indie.

Práve keď sme opustili prístav, naša loď sa zakolísala a prístavisko vedľa miesta, kde sme sedeli, zrazu spadlo do mora.

Neexistoval žiadny záznam o Andamanských a Nikobarských ostrovoch, súbore stoviek ostrovov roztrúsených v Bengálskom zálive, 1 500 km (915 míľ) východne od pevninskej Indie.

Žilo ich len 38. Boli domovom 400 000 ľudí vrátane šiestich skupín lovcov a zberačov, ktoré boli tisíce rokov izolované od okolitého sveta.

Jediný spôsob, ako sa dostať na ostrovy, bol trajekt, no ako sme sa neskôr dozvedeli, 94% lodí v tejto oblasti bolo pokazených.

To bol dôvod, prečo sme sa 26. decembra 2004 nikdy nedostali do Havelocku. Bolo nám povedané, že mólo tam bolo poškodené a zaplavené.

Loď sa teda otočila a zamierila späť. Nejaký čas sa špekulovalo, že z bezpečnostných dôvodov nedostaneme povolenie na pristátie v Port Blair a budeme musieť stráviť noc na kotve.

To znepokojilo cestujúcich, z ktorých mnohí boli turisti tešiaci sa na slnko a piesok.

Getty Images

V Port Blair sa budovy zmenili na trosky, malé člny stáli prevrátené uprostred ulíc a cesty boli pokryté obrovskými výmoľmi.

Po niekoľkých hodinách rozbúreného mora sme zamierili späť do Port Blair. Phoenix Bay bol po rannom vyrušení zatvorený, takže nás odviezli do Chathamu, ďalšieho prístavu v Port Blair. Mólo, kde nás vysadili, malo všade obrovské diery.

Všade okolo nás sme videli známky skazy smerujúcej domov – budovy sa zmenili na trosky, malé člny stáli prevrátené uprostred ulíc a cesty boli plné výmoľov. Tisíce ľudí zostali bez domova, keď vlny zaplavili nízko položené domy.

Stretol som deväťročné dievča, ktorej dom zaplavila voda a povedala mi, že sa takmer utopila. Jedna žena mi povedala, že mihnutím oka stratila celý svoj život.

Getty Images

Tisíce ľudí sa stali bezdomovcami

Počas nasledujúcich troch týždňov som obšírne informoval o katastrofe a jej dopade na obyvateľstvo.

Po prvýkrát prinieslo cunami na Andamanské a Nikobarské ostrovy takúto skazu a rozsah tragédie bol obrovský.

Slaná voda znečistila mnohé zdroje sladkej vody a zničila veľké plochy poľnohospodárskej pôdy. Dovoz životne dôležitých zásob na ostrovy sa ukázal ako ťažký, pretože lode boli nepoužiteľné.

Úrady začali masívne záchranné operácie. Bola nasadená armáda, námorníctvo a letectvo, ale trvalo niekoľko dní, kým sa dostali na všetky ostrovy.

Lode námorníctva a pobrežnej stráže priviezli veľké množstvo ľudí vysídlených cunami z iných ostrovov do Port Blair, kde sa školy a vládne budovy zmenili na dočasné prístrešky.

Do svojej vlasti priniesli históriu ničenia. Povedali mi, že mnohí unikli len s oblečením na chrbte.

Jedna žena v Car Nicobar mi povedala, že keď dôjde k zemetraseniu, vlny prichádzajú z mora a začnú na zem chrliť spenenú vodu.

On a stovky ľudí z jeho dediny čakali na záchranárov 48 hodín bez jedla a vody. Povedala, že bol „zázrak“, že ona a jej 20-dňové dieťa prežili.

Port Blair takmer každý deň zasiahli silné otrasy, z ktorých niektoré vyvolali klebety o novom cunami, čo podnietilo vydesených ľudí, aby utekali na vyššie miesta.

Getty Images

Základňu indického letectva v Car Nicobar zrovnali so zemou

O niekoľko dní neskôr indická armáda odviezla novinárov do Nikobaru, plochého úrodného ostrova známeho svojimi úžasnými plážami a domovom veľkej kolónie indických vzdušných síl.

Vražedné cunami úplne vyrovnalo základy. Voda tu stúpla o 12 metrov a väčšina ľudí bola počas spánku vytiahnutá spod nôh. Zahynulo tu sto ľudí. Viac ako polovicu tvorili dôstojníci letectva a ich rodiny.

Navštívili sme ostrovné dediny Malacca a Kaakan, ktoré tiež niesli ťažobu hnevu prírody, čo prinútilo obyvateľov ukryť sa v stanoch pozdĺž cesty. Boli medzi nimi aj rodiny, ktoré roztrhal príliv.

Smútiaci mladý pár povedal, že sa im podarilo zachrániť ich päťmesačné dieťa, ale ich ďalšie deti vo veku sedem a 12 rokov zmietli.

Zo všetkých strán obklopený kokosovými palmami sa každý dom zmenil na trosky. Medzi osobnými vecami bolo oblečenie, učebnice, detská obuv a hudobné klávesy.

Je úžasné, že jediná vec, ktorá zostala nedotknutá, bola socha Mahátmu Gándhího, otca indického národa, na kruhovom objazde.

Getty Images

Tisíce ľudí, ktorí sa stratili počas cunami, sa nikdy nenašli

Vysoký armádny dôstojník povedal, že jeho tím v ten deň našiel sedem tiel a z diaľky sme sledovali ich masovú kremáciu.

Na leteckej základni sme videli, ako záchranári vyťahujú z trosiek ženské telo.

Predstaviteľ uviedol, že niekoľko z každého tela nájdeného v Car Nicobar zmietli vlny bez zanechania stopy.

O celé tie roky neskôr niekedy myslím na deň, keď som nastúpil na trajekt do Havelocku.

Zaujímalo by ma, čo by sa stalo, keby k otrasom došlo pred pár minútami.

A čo by sa stalo, keby stena vody narazila na breh, keď sme čakali na móle na nalodenie sa na náš trajekt?

Mal som blízky telefonát na Boxing Day 2004. Tisíce, ktoré prišli o život, také šťastie nemali.

Sledujte BBC News India Instagram, YouTube, Twitter a Facebook.

Exit mobile version