AYOD, Južný Sudán — Dlhorohý dobytok sa brodí zaplavenými krajinami a stúpa na svah pozdĺž kanála, ktorý sa stal útočiskom pre vysídlené rodiny v r. Južný Sudán. Dym z horiaceho trusu stúpa pri domoch z blata a trávy, kde teraz žijú tisíce ľudí po záplavách, ktoré zmietli ich dedinu.
„Príliš veľa utrpenia,“ povedala Bichiok Hoth Chuiny, žena vo veku 70 rokov. Pri chôdzi v novovytvorenej komunite Pajiek v štáte Jonglei severne od hlavného mesta Juba sa podopierala palicou.
Prvýkrát po desaťročiach ju záplavy prinútili utiecť. Jej snaha chrániť svoj dom stavaním hrádzí zlyhala. Jej bývalá dedina Gorwai je teraz močiar.
„Museli ma sem dotiahnuť na kanoe,“ povedal Chuiny. Ako prvý do komunity zavítal novinár agentúry AP.
Takéto záplavy sa stáva každoročnou katastrofou v Južnom Sudáne, ktorý Svetová banka opísala ako „najzraniteľnejšiu krajinu na svete voči klimatickým zmenám a tiež krajinu, ktorej najviac chýba schopnosť vyrovnať sa“.
Podľa humanitárnej agentúry OSN bolo tento rok v dôsledku záplav vysídlených viac ako 379 000 ľudí.
Sezónne záplavy sú už dlho súčasťou životného štýlu pastierskych komunít v okolí Sudd, najväčších mokradí v Afrike, v nive rieky Níl. Ale od 60. rokov 20. storočia močiar neustále rástol, zaplavoval dediny, ničil poľnohospodársku pôdu a zabíjal dobytok.
„Komunity Dinka, Nuer a Murle v Jonglei strácajú schopnosť chovať dobytok a farmárčiť v tomto regióne tak, ako predtým,“ povedal Daniel Akech Thiong, senior analytik z International Crisis Group.
Južný Sudán je slabo vybavený na prispôsobenie sa. Nezávislá od roku 2011 sa krajina ponorila do občianskej vojny v roku 2013. Napriek mierovej dohode v roku 2018 vláda nedokázala vyriešiť početné krízy. Približne 2,4 milióna ľudí zostáva vnútorne vysídlených v dôsledku konfliktu a záplav.
Najnovšie pretečenie Nílu bolo obviňované z faktorov vrátane otvorenia priehrad proti prúdu v Ugande po tom, čo jazero Victoria stúplo na najvyššiu úroveň za päť rokov.
Storočný kanál Jonglei, ktorý nebol nikdy dokončený, sa stal pre mnohých útočiskom.
„Nevieme, kam by nás tieto záplavy posunuli, keby tam kanál nebol,“ povedal Peter Kuach Gatchang, hlavný šéf Pajiek. V novom domove už pestoval malú záhradku tekvíc a baklažánov.
340-kilometrový (211-míľ) kanál Jonglei si prvýkrát predstavili anglo-egyptské koloniálne úrady na začiatku 20. storočia s cieľom zvýšiť odtok Nílu do Egypta na severe. Jeho rozvoj však prerušil dlhý boj južného Sudánu proti sudánskemu režimu v Chartúme, ktorý nakoniec viedol k vytvoreniu samostatnej krajiny.
Gatchang povedal, že nová komunita v Pajieku je zanedbávaná: „Nemáme tu žiadnu školu ani kliniku, a ak zostanete niekoľko dní, uvidíte, ako nosíme našich pacientov na nosidlách do mesta Ayod.“
Ayod, sídlo okresu, je dosiahnuté šesťhodinovou prechádzkou cez vodu po pás.
Pajiek tiež nemá žiadnu mobilnú sieť a žiadnu vládu. Oblasť je pod kontrolou Sudánskeho ľudového oslobodzovacieho hnutia, založeného rivalom prezidenta Salvu Kiira, ktorý sa stal viceprezidentom Riekom Macharom.
Dedinčania sa spoliehajú na pomoc. V posledný deň sa stovky žien postavili do radu na neďalekom poli, aby dostali nejaké zo Svetového potravinového programu.
Nyabuot Reat Kuor kráčala domov s 50-kilogramovým (110-librovým) vreckom ciroku vyváženým na hlave.
„Táto záplava zničila našu farmu, zabila náš dobytok a definitívne nás vyhnala z domovov,“ povedala matka ôsmich detí. „Naša stará dedina Gorwai sa stala riekou.“
Keď sa potravinová pomoc minie, prežijú podľa nej vďaka divokým listom a leknám z močiara. Už v posledných rokoch boli prídely potravinovej pomoci znížené na polovicu, keďže medzinárodné financovanie takýchto kríz kleslo.
Viac ako 69 000 ľudí, ktorí migrovali do kanála Jonglei v okrese Ayod, je podľa WFP zaregistrovaných pre potravinovú pomoc.
„V tomto ročnom období nie sú žiadne zjazdné cesty a kanál je príliš nízky na to, aby uniesol lode prepravujúce veľa jedla,“ povedal John Kimemia, koordinátor výsadku WFP.
V susednej dedine Paguong, ktorá je obklopená zatopenými krajinami, má zdravotné stredisko málo zásob. Zdravotníci nedostávajú výplaty od júna kvôli hospodárskej kríze videl, že štátni zamestnanci v celej krajine sú neplatení viac ako rok.
Ekonomické problémy Južného Sudánu sa prehĺbili prerušením vývozu ropy po tom, čo bol v Sudáne počas prebiehajúcej občianskej vojny poškodený veľký ropovod.
„Naposledy sme dostali drogy v septembri. Zmobilizovali sme ženy, aby ich odniesli pešo z mesta Ayod,“ povedal Juong Dok Tut, klinický dôstojník.
Pacienti, väčšinou ženy a deti, sedeli na zemi a čakali na lekára. Skupinou zachvátila panika, keď medzi nimi prešiel tenký zelený had. Nebol jedovatý, ale mnohí iní v okolí áno. Ohrození sú ľudia, ktorí sa odvážia do vody loviť alebo zbierať lekná.
Štyri životu nebezpečné hadie uhryznutie prípady sa vyskytli v októbri, povedal Tut. „Tieto prípady sme zvládli pomocou protijedovej liečby, ktorú sme mali, ale teraz je po nich, takže nevieme, čo robiť, ak sa to stane znova.“
___
Associated Press dostáva finančnú podporu na globálne pokrytie zdravia a rozvoja v Afrike od Gatesovej nadácie. Za všetok obsah zodpovedá výlučne AP. Nájdite AP štandardy pre prácu s filantropiou, zoznam podporovateľov a financované oblasti pokrytia na AP.org.