Každý rok moderátori „Weekend Update“ Michael Che a Colin Jost vymieňajú vtipy, kde napíšu vtip, ktorý si prečítajú do vysielania, a osoba, ktorá ho číta, vtip vopred nevidí ani nepočuje. Tohtoročné vydanie bolo plné divoko nevhodných komentárov: Che priznal, že je priateľom s Jeffreym Epsteinom a Jost oznámil, že bude zdieľať svoje vtipy s takzvaným „Black Voice“ v celom segmente.

V štúdiu bola aj Jostova manželka Scarlett Johansson, ktorá si často robila žarty z Cheovej ceruzky a odpovedala na niekoľko otázok o ňom. Jeden z prvých Jostov zosmiešňoval Johanssonovú pre jej vek. „Tento ďalší vtip by som rád venoval mojej kamarátke Scarlett Johansson,“ povedal. „Hej, to je všetko.“ Vieš, že Scarlett mala práve 40 a to znamená, že som odtiaľ preč!“

„Nie, nie, len sa hrám. Mali sme len jedného syna a ešte ste ho nevideli, pretože je taký čierny,“ dodal Jost.

Jost tiež musel čítať neskôr: „Costco odstránil mäsové sendviče zo svojho jedálneho lístka, ale nezakopávam, jem mäso každý večer, odkedy sa mojej žene narodilo dieťa!“ Vtip podnietil Johanssona, aby povedal: „Ó môj bože!“ nahlas v zákulisí.

Che podporil aj niekoľko komediálnych zákutí. „Moana 2 pokračuje v lámaní rekordov, pretože, ako sme s mojím dobrým priateľom Jeffreym Epsteinom vraveli, neexistuje nič také ako dobrodružstvo na ostrove s dospievajúcou dievčinou.“

„Predtým, ako sme odišli,“ dodal Che neskôr, „keby som sa nevyjadril k Jay-Zovým obvineniam.“ Niektorí ľudia sa boja o tom hovoriť, ale ja nie. Takže tu to je. Jay-Z je nevinný: „Nebol som ani na tých večierkoch a viem, pretože som bol.“

Zvyšok vtipu „Aktualizácia týždňa“ si môžete pozrieť vo videu vyššie.

Fuente