O diretor de Nova York e sua esposa acusaram os mentores do escândalo dos professores bilíngues exposto pelo The Post, levaram para casa mais de 500 mil dólares em salário nos últimos dois anos – enquanto os educadores estrangeiros que recrutaram estão proibidos de visitar as suas famílias no país de origem se quiserem manter os seus empregos.
Cerca de 20 professores da República Dominicana foram proibidos de viajar para fora dos Estados Unidos sem perderem seus empregos bem remunerados no Departamento de Educação e a matrícula em um programa de mestrado financiado pela cidade em meio a uma investigação federal do diretor do Bronx Emmanuel Polanco, seu esposa, uma professora Sterling. Baez e um grupo de administradores dominicano-americanos que supostamente exploraram os recém-chegados.
O Departamento de Segurança Interna deu aos professores, que perderam seus vistos originais na turbulência, um “Presença Contínua” status, que visa manter as vítimas de tráfico de pessoas nos Estados Unidos como potenciais testemunhas de crimes. De acordo com as regras, eles não podem viajar para o exterior e retornar até que a investigação seja concluída, disseram os professores ao Post esta semana.
“A última coisa que ouvimos foi que eles ainda estavam investigando”, disse um deles. “Às vezes me pergunto quando isso vai acabar, porque já se passaram dois anos e ainda estamos esperando”.
“Não sabemos o que está acontecendo.” disse outra professora dominicana que foi avisada de que poderia perder o seu emprego e o seu estatuto de protecção se visitasse a RD quando a sua mãe fosse submetida a uma operação ao cancro.
“Estamos no limbo.”
O terceiro professor, que trabalha numa escola secundária no Bronx, não pode visitar a sua família na República Democrática do Congo, embora a sua esposa e três filhos tenham vindo aos Estados Unidos duas vezes para vê-lo nos últimos dois anos.
“Ninguém nos diz nada”, disse ele. “Quanto tempo temos que esperar?”
Os três professores pediram anonimato e disseram que os supervisores os alertaram para não falarem com jornalistas. Mas a situação deles deve ser conhecida.
A Segurança Interna lançou uma investigação em novembro de 2022 em meio a reclamações de que Polanco, o diretor do JHS 80, dirigia um esquema de extorsão para forçar os professores a alugar quartos superfaturados alugados pela ADASA, um grupo fraterno de administradores dominicano-americanos – e. ameaçando-os com deportação se eles ficassem para trás.
O DOE prendeu Polanco de JHS 80. Sua esposa, Sterling Baez, professora do PS 595, no Bronx, também foi levada quando saiu ela pessoalmente embolsou mais de US $ 3.000 por mês por três professores que foram instruídos a dividir um apartamento na Marion Avenue de propriedade da falecida mãe de Polanco.
Nenhum dos dois foi acusado de crime. Eles não retornaram pedidos de comentários.
Polanco e Baez não regressaram às suas escolas, mas ainda estão na folha de pagamento da cidade – arrecadando um total de 245.850 dólares no ano fiscal de 2023 e 311.303 dólares em 2024, mostram os registos. O salário atual de Polanco é de US$ 185.112; Baez” custa $ 95.365.
Polanco, como primeiro vice-presidente da ADASAele era um animal de estimação do então chanceler David Banks, que elogiou o grupo – adormecido desde que o escândalo estourou – para “fazer as coisas”, para usar o mantra do prefeito Adams.
Mas logo surgiram detalhes perturbadores.
A ADASA abrigou 11 professores em uma apertada casa para duas famílias na Baychester Avenue, no Bronx, cobrando de 10 deles US$ 1.450 por mês cada, e de um deles US$ 1.300 por mês por quartos individuais com cozinha e banheiro compartilhados. O Post relatou.
O total de US$ 15.800 em receita seria um lucro líquido de US$ 8.900 por mês sobre o que a ADASA pagou para alugar o duplex.
Daniel Calcaño, tesoureiro da ADASA e ex-diretor assistente, recebeu pagamentos de aluguel de cerca de US$ 4.500 por mês de três professores e um cônjuge em um apartamento de três quartos na Avenida Pilgrim – uma vez batendo em suas portas às 23h.
Calcão, ele ainda está na folha de pagamento da cidade, ganhando US$ 151.409 por ano.
Calcão, Polanco e Baez foram todos “reatribuídos para funções administrativas centrais”, disse o DOE, que se recusou a especificar as suas funções, se houver. “Reatribuído” é DOE Lingo para salas de borracha, o que significa que eles fazem pouco ou nada enquanto estão sob investigação.
Cinco professores dominicanos desistiram dos seus empregos no DOE, frustrados, e regressaram permanentemente à RD. Os restantes 20 encontraram alojamento por conta própria. Eles ganham salários do DOE de US$ 66.000 a US$ 75.000, mais horas extras.
Eles também frequentam o City College para obter um mestrado em educação – pago pelo DOE – que pode levar à certificação e ao status permanente como imigrantes trabalhadores.
Uma porta-voz das Investigações de Segurança Interna não respondeu a perguntas sobre a investigação: “Devido às sensibilidades da aplicação da lei, a HSI não pode confirmar ou negar a existência de uma investigação aberta”.
