Um pai do Upper East Side foi atacado por um grupo de bandidos há quase um mês – perto do mesmo local onde o ex-governador David Paterson e seu filho foram atacados na noite de sexta-feira.
A família, vizinha de Paterson, falou no sábado sobre a terrível provação depois de outro dos o ataque a Paterson e Anthony Sliwa se espalhou.
O incidente de 5 de setembro surgiu após um estranho confronto entre a filha de 17 anos da família, o seu tutor e os agressores no comboio Q.
“’O que você está olhando com esses dentes feios?’”, Perguntou o jovem à menina, que tem uma doença genética chamada Síndrome de Williams.
“’Você é retardado.’
Quando a babá, que a acompanha no metrô, se levantou para defendê-la, o jovem perguntou se a mulher queria brigar, lembrou Melissa Felsher, mãe da menina, que pediu ao jovem que permanecesse anônimo por medo da sua segurança.
“Eles disseram que ‘a escravidão foi abolida anos atrás’. Por que você a está protegendo?’”, Disse Felsher.
A babá é negra.
Todos desceram do trem na rua 96, mas os adolescentes roubaram o telefone da babá e começaram a beijar ela e sua carga.
Naquele dia a jovem ligou para a mãe.
“Mãe, mãe, ajuda! Eles nos cercam!” Felsher, 57 anos, lembrou, começando a chorar: “Comecei a correr em direção à parada do trem. Liguei para a polícia.”
Ela também ligou para o pai da menina, Gary Portnoy, que correu até a delegacia apenas para que as crianças o alcançassem.
“Um garoto balança sua bengala para mim, e a próxima coisa que você percebe é que todos estão subindo em cima deles. Eu me envolvi com um dos meninos e, quando me dei conta, eles pularam em cima de mim e começaram a me bater enquanto eu tentava revidar”, disse Portnoy, 55 anos.
“Eu estava com o nariz sangrando, minha cabeça estava toda machucada, levei chutes e socos.”
Papai ficou com uma pancada do tamanho de uma bola de golfe na cabeça e precisou ser examinado para ver se havia uma concussão e ossos quebrados.
“Demorou 20 minutos para a polícia chegar”, disse ele.
Os agressores escaparam em um ônibus que seguia para o centro da cidade.
A jovem traumatizada disse que não conseguia tirar o episódio da cabeça.
“Isso passa pela minha cabeça de novo, então é como ver de novo”, disse o jovem.
“Eu estava muito apavorada e pensei que isso seria o fim de tudo e que nunca mais veria meu pai e meus amigos”, disse ela.
O espancamento de Paterson e de seu filho trouxe de volta o horror, disseram ela e seus pais.
A polícia prendeu três dos suspeitos, mas a família disse que há mais três.
Não está claro se algum dos agressores foi o mesmo que atingiu Paterson.
Precisa haver mais presença policial na área.
“É uma coisa de pegar e soltar nesta cidade… eles não podem mais deixar essas crianças escaparem impunes”, disse Portnoy.
“É por isso que eles estão correndo soltos e fazendo o que fazem – porque sabem que não há consequências para o que fazem, e isso é assustador.”
Uma menina de 16 anos e um menino de 15 anos foram acusados de agressão de terceiro grau; enquanto um homem de 18 anos foi preso, mas os detalhes de suas acusações foram sigilosos, disseram fontes policiais.
A mãe ficou arrasada ao saber da experiência de Paterson.
“Ouvir que nossos amigos e vizinhos, o ex-governador e seu filho, é devastador para nós, porque estávamos muito traumatizados e com muito medo e isso voltou por semanas, e demorou muito para nos livrarmos disso”, disse Felsher .
“Só podemos ter uma compreensão séria e compaixão pelo que eles estão passando como família”.
