Opustiť Izrael je jednoduchšie, myslí si Shira Z. Carmel s tým, že je to len na teraz. Ale ona to vie lepšie.
Pre speváka narodeného v Izraeli a čoraz väčší počet relatívne dobre situovaných Izraelčanov je to 7. októbra 2023 útok Hamasu narušil akýkoľvek pocit bezpečia a spolu s ním aj zakladajúci sľub Izraela: byť svetovým bezpečným prístavom pre Židov. V ten deň tisíce militantov Hamasu preleteli cez hraničnú obranu krajiny, zabili 1 200 Izraelčanov a 250 ďalších odvliekli do Gazy v obkľúčení, ktoré zaskočilo izraelskú armádu a ohromilo národ, ktorý sa pýši vojenskou zdatnosťou. Tentoraz, počas toho, čo sa stalo známym ako izraelské 9/11, armáda neprišla celé hodiny.
O desať dní neskôr nastúpila tehotná Carmel, jej manžel a ich batoľa na let do Austrálie, ktorý hľadal ľudí v profesii jej manžela. A vysvetľovali to priateľom a rodine ako niečo iné ako trvalé – „presídlenie“ je termín, ktorý sa dá ľahšie prehltnúť – si plne uvedomujú rodinné napätie a hanbu, ktoré zatienili Izraelčanov, ktorí odchádzajú navždy.
„Povedali sme im, že sa na chvíľu dostaneme z palebnej línie,“ povedala Carmel o viac ako rok neskôr z nového domova svojej rodiny v Melbourne. „Nebolo to ťažké rozhodnutie. Ale bolo veľmi ťažké s nimi o tom hovoriť. Dokonca bolo ťažké priznať si to aj sami pred sebou.“
Tisíce Izraelčanov opustili krajinu od 7. októbra 2023, podľa vládnych štatistík a údajov o prisťahovalectve, ktoré zverejnili cieľové krajiny ako Kanada a Nemecko. Existujú obavy, či to nepovedie k „úniku mozgov“ v odvetviach, ako je medicína a technika. Odborníci na migráciu tvrdia, že podľa Sergia DellaPergolu, emeritného štatistika a emeritného profesora Hebrejskej univerzity v Jeruzaleme, je možné, že ľudia opúšťajúci Izrael v roku 2024 prekročia počet imigrantov do Izraela.
Tisíce Izraelčanov sa rozhodli zaplatiť finančné, emocionálne a sociálne náklady na vysťahovanie od útoku zo 7. októbra, podľa vládnych štatistík a rodín, ktoré v posledných mesiacoch po emigrácii do Kanady, Španielska a Austrálie hovorili pre The Associated Press.
Populácia Izraela naďalej rastie na 10 miliónov ľudí. Ale je možné, že rok 2024 sa skončí tak, že viac Izraelčanov opustí krajinu, ako príde. To je aj vtedy, keď Izrael a Hizballáh dosiahli krehké prímerie pozdĺž hraníc s Libanonom a Izrael a Hamas sa posúvajú smerom k prestávke v Gaze.
Izraelský Ústredný štatistický úrad v septembri odhadol, že počas prvých siedmich mesiacov roku 2024 dlhodobo odišlo 40 600 Izraelčanov, čo predstavuje 59 % nárast oproti rovnakému obdobiu minulého roka, keď odišlo 25 500 ľudí. Tento rok odišlo mesačne o 2200 ľudí viac ako v roku 2023, informoval úrad.
Izraelské ministerstvo pre imigráciu a absorpciu, ktoré sa nezaoberá odchodom ľudí, uviedlo, že od začiatku vojny sa do Izraela presťahovalo viac ako 33 000 ľudí, čo je približne rovnaký počet ako v predošlých rokoch. Minister vnútra odmietol tento príbeh komentovať, uviedol hovorca.
Ďalšie stopy tiež poukazujú na pozoruhodný odchod Izraelčanov od útokov zo 7. októbra. Gil Fire, zástupca riaditeľa Tel Aviv Sourasky Medical Center, uviedol, že niektorí z jeho hviezdnych špecialistov s niekoľkoročnými stážami v iných krajinách začali váhať nad návratom.
„Pred vojnou sa vždy vracali a naozaj sa neuvažovalo o možnosti zostať. A počas vojny sme začali vidieť zmenu,“ povedal. „Povedali nám: Zostaneme ešte rok, možno dva roky, možno viac.“
Fire hovorí, že je to dosť „záležitosť“, aby si naplánoval osobné návštevy týchto lekárov, aby sa ich pokúsil pritiahnuť späť do Izraela.
Michal Harel, ktorý sa v roku 2019 presťahoval s manželom do Toronta, uviedol, že takmer okamžite po útokoch začal zvoniť telefón – s ďalšími Izraelčanmi, ktorí hľadali radu, ako sa presťahovať do Kanady. 23. novembra 2023 manželia založili webovú stránku, ktorá má pomôcť Izraelčanom orientovať sa v pohybe, ktorý môže stáť najmenej 100 000 izraelských šekelov alebo približne 28 000 dolárov, uviedol Harel a ďalší izraelskí experti na premiestňovanie.
Nie každý v Izraeli sa môže len tak zbaliť a presťahovať sa do zámoria. Mnohí z tých, ktorí sa presťahovali, majú zahraničné pasy, prácu v nadnárodných korporáciách alebo môžu pracovať na diaľku. Ľudia v Gaze, kde podľa miestnych zdravotníckych úradov zahynulo viac ako 45 000 ľudí, majú ešte menší výber. Harel uviedol, že len v roku 2024 si stránku pozrelo 100 000 unikátnych návštevníkov a 5 000 priamych kontaktov.
Aliya – hebrejský výraz pre imigráciu, doslova „výstup“ Židov do Izraela – bola vždy súčasťou plánu krajiny. Ale „yerida“ – termín používaný pre odchod z krajiny, doslova „zostup“ Židov z Izraela do diaspóry, rozhodne nie.
V izraelskej spoločnosti sa zakorenila posvätná dôvera a spoločenská zmluva. Pojmy znie – alebo išli – takto: izraelskí občania by slúžili v armáde a platili vysoké dane. Na oplátku by ich armáda udržala v bezpečí. Medzitým je povinnosťou každého Žida zostať, pracovať a bojovať za prežitie Izraela.
„Emigrácia bola hrozbou, najmä v prvých rokoch (keď) boli problémy s budovaním národa,“ povedal Ori Yehudai, profesor izraelských štúdií na Ohio State University a autor knihy „Leaving Sion“, histórie izraelskej emigrácie. . „Ľudia majú stále pocit, že musia odôvodniť svoje rozhodnutie presťahovať sa.“
Shira Carmel hovorí, že o svojom rozhodnutí nepochybuje. Dlho namietala proti úsiliu Netanjahuovej vlády prepracovať právny systém a bola jednou z prvých žien, ktoré si obliekli krvavočervené rúcho „Príbeh služobníčky“, ktoré sa stalo súčasťou protivládnych protestov v roku 2023. Bola vydesená. ako čerstvá mama a tehotná počas útoku Hamasu. Toto nebol život, ktorý chcela.
Medzitým Austrália kývla. Brat Carmel tam žil dve desaťročia. Dvojica mala ekvivalent zelenej karty kvôli povolaniu manžela Carmel. Základná logika, hovorí, smerovala k pohybu. Podarilo sa im stihnúť voľný let so sedemhodinovým predstihom.
A predsa si Carmel spomína na šialené hodiny pred odletom, v ktorých povedala svojmu manželovi v súkromí ich spálne: „Bože môj, naozaj to robíme?“
Rozhodli sa nerozhodnúť. Zbalili sa naľahko. Z týždňov v Austrálii sa však stali mesiace a pár sa rozhodol mať dieťa tam. Svojim rodinám v Izraeli povedali, že zostávajú „zatiaľ“.
„Nedefinujeme to ako ‚navždy‘,“ povedal Carmel v utorok. „Ale určite zostaneme v dohľadnej budúcnosti.“
