Poznámka: Nasledujúci príbeh obsahuje spoilery pre 7. sériu „The Rookie“, epizódu 1.
Vitajte v divízii Mid-Wilshire a pripravte sa na ďalšie prestrelky v uliciach Los Angeles, keď sa “Rocky” vracia pre 7. sezónu. Akčná, krátka 6. sezóna priniesla Chanfordovu veľkú stratu, ktorá rozdrvila manžela. ‚srdcia; temný psychiater Blair London (Daniel Campbell), ktorý dokonca Tima prinútil, aby sa jej otvoril skôr, ako on; a prefíkaný obrat pre Monicu (Bridget Regan), ktorá sa objavila ako veľká zloba sezóny pred útekom vo finále, ale nie predtým, ako spolu s Blair uvrhla Mid-Wilshire do korupčného škandálu, ktorý ich stál životy. Och, a nielenže sa opakovaný zloduch a obľúbenec fanúšikov Oscar Hutchinson (Matthew Glaive) dostal z väzenia, ale priviedol si so sebou aj bývalého manžela Baileyho zločinca Jasona Wylera.
7. sezóna je prirodzene v centre diania a tím prenasleduje Oscara a Jasona. Začneme tým, že John Nolan (Nathan Fillion) a Selina Jaurez (Lyssette Chavez) monitorujú strechu, kde získame dôležité informácie predtým, ako zaútočia. Kľúčové body, ktoré by ste mali vedieť: 1) Prešlo pár týždňov a John je späť v práci, prvý deň po strele do chrbta. 2) Bailey (Jenna Dewan) je umiestnená mimo krajiny v Národnej garde. 3) Wade Grey (Richard T. Jones) povýšený zo seržanta na poručíka.
Späť v akcii sa blížia k domu v obytnej štvrti a hľadajú ciele – bum! Ľudia vo vnútri sú ťažko ozbrojení a keď vylomia dvere, zíde dole dôstojník. Nasleduje nepretržitá prestrelka, ktorá umožní jednému zo zločincov utiecť, kým tím zlikviduje zvyšok… až kým ho Nolan nevyvedie pomocou skútra a nezajme. Žiaľ, nenájdu prvých utečencov Oscara a Jasona.
Na stanici sa stretávame s našimi novými regrútmi, podľa tvrdého dôstojníka Tima Bradforda (Eric Winter) je to „vnímavá koza“ a „páv“. Seth Ridley (Patrick Keleher) je takzvaná koza: plachý, ale oddaný stážista, ktorý chce pomáhať ľuďom, ale zdá sa, že má problém podniknúť rozhodné kroky v palebnej línii. Miles Penn (Derrick Augustine) je pávový kovboj, bývalý texaský policajt, ktorý sa považuje za inovátora iba podľa názvu a prišiel do Hollywoodu hľadať slávu.
Musia vyrobiť nejaké pre svojich výcvikových dôstojníkov, Bradforda a… Lucy Chen (Melissa O’Neill). Poručík Gray, ktorý potreboval ďalšieho TO, využil svoju novú pozíciu na nakreslenie čiar a povýšil Chena. Stále chce robiť prácu v utajení, no ona ho presvedčí, že je to krátkodobé požehnanie, ktoré ho rozveselí len vtedy, keď sa otvorí detektívna pozícia. Chen hovorí, že rešpektuje jej žiadosť a sľubuje, že ju nesklame.
Keď sa to Bradford dozvie, ponúkne Chenovi nejakú radu a ten mu bohato poďakuje, ale povie, že svojho tínedžera trénuje „modernejším prístupom“. Kto učí lepšie, tvrdo alebo jemne? Bradford chce investovať peniaze a Chen tiež. Toto je stávka medzi bývalými. Súhlasia so sledovaním pokroku a v denných správach určia, kto je nováčik, ktorý je najlepšie trénovaný po mesiaci a kto je víťaz s najväčším počtom úspechov a najmenším počtom porušení. Nie je to práve romantické stretnutie, v aké fanúšikovia Chanfordu dúfali, ale zapáli to zaujímavú iskru v rivalite medzi týmito dvoma po ich úprimnom srdci vo finále 6. sezóny.
Keď sa Nolan dozvie o tomto stave, trvá na tom, že jeden z nich má dvojročné skúsenosti s Pennom, ktorému môže zavolať, ale Bradford verí, že opak je pravdou: regrúti mimo štátu by sa nemali pripravovať a potom preškoľovať. Prvýkrát sa objavil, keď poručík Grey pridelil Penna k Bradfordovi, Ridleyho k Chenovi a Penn okamžite ukázal, že Bradford mal pravdu, keď nahneval poručíka Graya a dal Chenovi prihrávku z brány. Prirodzene, Bradford ho v tomto druhom bode rázne preruší.
A na stanici je väčšia dráma. Vzhľadom na chaotický spád, ktorý spôsobili Monica a Blair, je asistent okresného prokurátora (a manžel detektíva Lopez) Wesley Evers (Sean Ashmore) dočasne poverený vyšetrovaním dôkazov súvisiacich s prípadom, čo políciu veľmi mrzí. To zahŕňa sledovanie policajných správ a záznamov Blairových terapeutických sedení s dôstojníkmi. A čo by mal pri prezeraní týchto spisov počúvať okrem svojho kolegu detektíva Grahama (Iván Hernández), ktorý hovorí, že nemôže prestať myslieť na Angelu? Wesley potom pristúpi k detektívovi. Graham, ktorý ju nazýva „dozorcom haly“, hovorí, že si nemyslel, že Evers a Lopez vydržia, pretože „vždy si myslel, že bude s políciou“. Evers však pripúšťa, že „musí urobiť správnu vec“. Je to skôr zaujímavé ako kontroverzné, no je jasné, že do Eversovej mysle bolo zasiate semienko pochybností.
Druhá polovica epizódy skutočne dostáva akciu späť do tempa. Nolan a Juarez sú na hliadke a on jej oznámi, že je s Aaronom (True Valentino), o ktorom hovorí, že je „v Severnom Hollywoode a je tam umiestnený a je rád, že nikto na stanici nevie, že bol Blairovým pacientom.“ Nakrúcajú ozbrojenú lúpež v lekárni, kde Nolan zaváha. Lupič okamžite spustí paľbu, keď zbadá políciu, beží k autu a pri vystupovaní zastrelí vodiča a Nolan premýšľa o zmeškanom výstrele.
Nový TO Chen a jeho stážista Ridley sú tí, ktorí objavia auto podozrivé z krádeže. Keď sa priblížia, nájdu podozrivého na prednom sedadle, no až potom, čo ho Ridley vytiahne a buchne mu ruky, zistia, že sa predávkoval. Ridley okamžite ochorie, zvracia v aute a zničí miesto činu. Neskôr Chenovi vysvetľuje, že nebol „krehkým kvetom“, ale mal skôr traumatickú reakciu, pretože jeho priateľka zo strednej školy sa predávkovala. Dá jej odhaľujúcu reč o tom, ako by polícia mala vždy držať obyčajných vojakov od seba, pretože keď stratia kontrolu, dejú sa zlé veci.
Chen však nie je jediná, ktorá bojuje s dospievaním. Bradford a Penn tiež hliadkujú, keď okolo nich neopatrne prejde auto, Penn je nadšený, že dostane „malú akciu“ a žartuje o prestrelení pneumatík. Keď auto havaruje, poruší to niekoľko bodov protokolu a po vzatí podozrivého do väzby mu Bradford naozaj dovolí a pripomenie mu, že žart so zastrelením by nebol taký zábavný. ak o to požiada právnik pre občianske slobody. Keď sa vracajú na stanicu, na oddelení sa spustí alarm rádioaktivity, čo pošle tím na ďalšiu, ešte dôležitejšiu misiu: v Los Angeles je jadrová bomba a musia ju nájsť.
Špeciálny agent Garza (Félix Solís) vysvetľuje: Pred 12 hodinami dorazil kufor na východoeurópsku nákladnú loď s artefaktmi studenej vojny z Ukrajiny, ktoré boli dodané na demoláciu. Zabezpečený konvoj ho mal odviezť do Oklahomy na demontáž, no jadrová bomba zmizla v prístave ešte pred úsvitom. Po malom čkaní, keď tím vyzdvihne pár spoločníkov na mieste odolnom voči bombám, dostaneme ďalšiu sériu charakteristickej akcie The Rookie v uliciach Los Angeles, keď prenasledujú trojicu. zločincov, ktorí mali jadrové zbrane, začala sa uprostred mesta veľká prestrelka. Chen zloží jedného z troch a Nolan, ktorý o sebe pochybuje, zasadí kritický úder, aby zlikvidoval ďalších dvoch podozrivých.
Keď je bomba zabezpečená, premiéra 7. sezóny The Rookie je nastavená len na pár okamihov do konca. Bradford a Chen predvádzajú niečo zo svojej sršiacej chémie v záverečnej koketnej scéne, keď porovnávajú poznámky o svojich ťažkých začiatočníckych dňoch a padajú jeden druhému na vedľajšiu koľaj. Ležiac doma, Evers a Lopez (ktorá je zapletená do špinavej literatúry s názvom Sniper’s Fist) prežívajú sladkú, zaparenú chvíľu po tom, čo sa pýta, či je s ním šťastná alebo nie. (Je.) Nolan zanechá Baileymu, ktorý je zjavne stratený doma, sladký odkaz.
Pre nováčikov je tu ešte jedna posledná vec: napriek všetkej svojej statočnosti je Penn bezdomovec a žije vo svojom aute. Radšej udrží dobré tajomstvo, pretože s Bradfordom nemôže lietať.
„The Rookie“ sa vysiela v utorok o 22:00 ET/PT na ABC a ďalší deň na Hulu.
