Vysoko sledovaný súdny proces so ženou obvinenou z nezákonného potratu svojho dieťaťa sa zrútil pre „otrasné a trýznivé“ správy BBCpovedal sudca.
Sophie Harvey, 25-ročná, bola predtým postavená pred súd obvinená zo sebapoškodzovania, keď mala 19 rokov.
Prokurátori tvrdili, že užívala lieky po tom, čo sa dozvedela, že je 28 týždňov a päť dní tehotná – čo znamená, že v Anglicku nemohla podstúpiť legálny potrat, keďže prekročila 24 týždňovú hraničnú dobu.
Harvey a jej priateľ Elliot Benham (25) vždy súhlasili s tým, že si kúpili potratové tabletky online.
Harvey však trvala na tom, že si ich nikdy nevzala a namiesto toho v septembri 2018 porodila mŕtve dieťa v kúpeľni svojho domu v Cirencesteri v grófstve Gloucestershire.
Pár sa postavil pred súd v Gloucester Crown Court v máji tohto roku, ale porota bola prepustená sudcom na základe žiadosti ich právnikov s odvolaním sa na nepresné správy o konaní zo strany spoločnosti.
Počas pojednávania, ktoré sa konalo v neprítomnosti poroty, súd vypočul úvodné titulky BBC Vydanie Points West zo štvrtka 16. mája ukázalo archívne zábery nehnuteľnosti v Cirencesteri so stanom a scénami kriminálnych policajtov pri práci a uviedlo: „Pozostatky sa našli v záhrade.
Neskôr, v správe o súdnom konaní z toho dňa, v ktorom Harvey poskytla dôkazy, reportérka do kamery v kuse povedala, že užila tabletku.
Tom Godfrey, zastupujúci Harvey, požiadal o odvolanie poroty kvôli nahláseniu, pričom povedal, že by sa to týkalo otázky dôveryhodnosti jeho klientky, keďže tvrdila, že si nevzala potratovú tabletku.
„Obžaloba tvrdí, že klame. Práve o tejto otázke bude musieť rozhodnúť porota – či je klamárka a nie je úprimná,“ povedal.
S odkazom na BBCNa úvod povedal: „Toto je úplne nepravdivé vyhlásenie. Je to úplne nepravdivé od nikoho v BBC.
„Je to strašná chyba.
„Koruna to nespochybňuje… Prípad slečny Harveyovej je, že po pôrode mŕtveho dieťaťa vybrala dieťa do koša. Neexistuje žiadny náznak toho, čo sa stalo s tým nepravdivým dieťaťom. Prípad Crown je taký, že nehovorila pravdivo o užívaní tabletiek – nie o tom, čo sa stalo potom.
„Toto bolo BBC. Toto nebol príspevok na Facebooku alebo Snapchate a pár ľudí ho nevidelo. Toto je hlavný kus, ktorý vychádza na BBC o 18:30 – úvodný titulok správ.
„Obávam sa, že je neodpustiteľné, že sa stala taká veľká chyba. Ak niektorí členovia poroty videli správy alebo sa ich na to pýtali, spochybňujú ich integritu, pretože to, čo počuli v správach, je úplne v rozpore s tým, čo im v ten deň povedala Sophie Harvey, budú pochybovať o tom, čo neboli povedal. o záberoch z pátrania a stanu.
„Toto všetko má potenciál ohroziť porotu proti Sophie Harveyovej. Obáva sa, že Sophie Harvey klamala, pretože nám povedala, že dala dieťa do koša, ale v správach sme sa dozvedeli, že to neurobila. Podkopáva to dôveryhodnosť Sophie Harveyovej.“
Anna Vigars KC, zastupujúca Crown, sa postavila proti prihláške a uviedla, že chyby môžu byť opravené porote „pevným smerom“.
Keď vstal, aby zvážil žiadosť, sudca Ian Lawrie KC, tajomník Gloucesteru, povedal, že to „nie je odvolanie“ na zdôraznenie chýb porote v súdnom smere.
„Musím o tom premýšľať a nech sa rozhodnem akokoľvek, bolo to otrasné a nedbalé spravodajstvo BBC.“
Sudca súhlasil so žiadosťou o odvolanie poroty a povedal: „The BBC oznámenie nebolo len chybou – bolo zavádzajúce a nepravdivé – a preto je dôveryhodnosť obžalovaných otázna.
„Čím viac hovorím, tým viac to upozorňuje na problém. Nech je to akokoľvek, keď vytvorím falošný obraz, otvorí sa to ako problém, ktorý sa podľa mňa nedá vyriešiť robustným smerom.
„Nemám inú možnosť, ako odstrániť túto porotu, čo robím s ťažkým srdcom.“
po BBC sa na súde ospravedlnil za chyby, čo sudca akceptoval.
Nový súdny proces bol stanovený na február 2025, ale na pojednávaní minulý týždeň sa Harvey a Benham priznali k novému trestnému činu sprisahania s cieľom zaobstarať si jed s úmyslom spôsobiť zranenie.
Harvey zo St Mary’s Road, Cirencester, Gloucestershire, a Benham, z Wingfield, Swindon, Wiltshire, predtým priznali obvinenie zo zatajenia narodenia dieťaťa.
Ostatné trestné činy, ktoré popreli, vrátane získania jedu, spôsobenia ublíženia na zdraví jedom a marenia výkonu spravodlivosti, boli uložené v spise.
Sudca Lawrie uvalil na dvojicu 18-mesačné komunitné príkazy.
Okrem toho, Harvey dostal požiadavku na liečbu duševného zdravia, zatiaľ čo Benhamovi bolo povedané, aby dokončil 150 hodín neplatenej práce. Obom bolo povedané, aby zaplatili príplatok 114 libier.
A BBC Hovorkyňa povedala: „The BBC ospravedlnil sa súdu za neúmyselné chyby v niektorých našich správach o procese v máji 2024.
„Naše ospravedlnenie prijal sudca, ktorý prípad pojednával.“
Pozrite si najnovšie svetové správy pod odkazmi:
Svetové správy || Najnovšie správy || US News
