Obchodné oznámenie znamená, že mnohé z najobľúbenejších jedál a nápojov v Británii by sa čoskoro mohli na japonských jedálnych lístkoch objaviť oveľa častejšie.
Celkovo 39 ikonických produktov získalo štatút špeciálnej ochrany, takže britské podniky môžu vyvážať do Japonska s istotou, že ich tovar nebude napodobňovaný.
Položky od Gower Salt Marsh Lamb po Cornish Sardine, Yorkshire Forced Rhubarb, Scottish Wild Salmon a Whitstable Uysters formálne získali ochranu.
Nádeje sú veľké, že to podporí export do krajiny so 124 miliónmi ľudí, ktorá bola minulý rok štvrtou najväčšou ekonomikou na svete.
Daniel Zeichner, minister pre bezpečnosť potravín, povedal: „Teší ma, že v Japonsku existuje chuť na autentické britské jedlo a nápoje. Zaviazali sme sa zvyšovať obchodné príležitosti pre britských výrobcov na celom svete ako súčasť nášho plánu na zmenu, podporu rastu a prospech pre podniky v celej krajine.
„Spojené kráľovstvo je domovom sviatku chutí z každého kúta Britských ostrovov. Vďaka novej dohode medzi Spojeným kráľovstvom a Japonskom budú teraz spotrebitelia môcť s dôverou žuť na svoj výber s vedomím, že získavajú kvalitu a reputáciu, ktorou sú britské potraviny známe – je to dokonalé. recept pre úspech.“
Minister obchodu Douglas Alexander dodal, že „Ikonické produkty Spojeného kráľovstva, ako sú Ayrshire New Potatoes a Carmarthen Ham, budú teraz v Japonsku profitovať z chráneného štatútu. Od Sussexu po Armagh zabezpečujeme ochranu pre jedinečné britské potraviny a nápoje, čím zaisťujeme, že japonskí spotrebitelia si môžu byť istí, že dostávajú autentické britské produkty vysokej kvality.
„Tieto skoré Vianoce pre britských výrobcov im dodajú sebavedomie pri exporte do Japonska, pomôžu im predávať viac, rozvíjať ich podnikanie a v konečnom dôsledku poháňať ekonomický rast.“
A Alison Lea-Wilson z Halen Môn, producenti Anglesey Sea Salt, uviedla, že špeciálny štatút „geografického označenia“ (GI) ponúka takýmto značkám ochranu pred napodobňovaním a „iný spôsob, ako sa odlíšiť od našich konkurentov“.
Povedala: „Vieme, že japonskí spotrebitelia uznávajú prémiovú kvalitu britských značiek a chcú si kúpiť autentický produkt, takže je skvelé počuť, že Japonsko uznáva viac GI ako Spojené kráľovstvo.“
Prielom v Japonsku nasleduje po zabezpečení novej ochrany pre škótsku whisky v Brazílii, najväčšej juhoamerickej ekonomike, v auguste, v rámci kroku, ktorý má bojovať proti falšovaniu a dať liehovarníkom istotu „zvýšiť svoj export“.
Odhaduje sa, že každý rok má vývoz s týmto štatútom hodnotu viac ako 6 miliárd libier.
Potraviny, nápoje a poľnohospodárske produkty, ktoré majú byť v Japonsku chránené, zahŕňajú:
- jablká Armagh Bramley
- Ayrshire New Potatoes/Ayrshire Earlies
- Beacon Fell Tradičný syr Lancashire
- Bonchester syr
- Buxton Blue
- Jahňacie pohorie Cambrian Mountains
- Carmarthenská šunka
- Cornish Sardinky
- Darnibol
- Syr Dovedale
- Fal ustrice
- Fenlandský zeler
- Gloucestershire Cider
- Gloucestershire Perry
- Gower Salt Lamb
- Lakeland Herdwick
- Nové česané zemiaky / Comber Earlies Potatoes
- Klobása Newmarket
- Orknejské hovädzie mäso
- Orknejské jahňacie
- Rutland Morr
- Škótsky divoký losos
- Shetlandské jahňacie
- Sussexské víno
- Ovčí syr Swaledale
- syr Teviotdale
- Údolie Clwyd Denbigh Plum
- Tradičný waleský mušt
- Tradičné waleské perry
- Vale of Evesham Asparagus
- Západný Wales Coracle ulovil lososa
- Coracle v západnom Walese chytil Sewina
- Whitstable ustrice
- Worcestershire Cider
- Worcestershire Perry
- Yorkshire nútená rebarbora
- New Forest Pannage Ham
- waleský pór
- waleská whisky
Pozrite si najnovšie svetové správy pod odkazmi:
Svetové správy || Najnovšie správy || US News