Foto: Estrela. Ilustração: Rakshanda Rahman Misha
“>
Foto: Estrela. Ilustração: Rakshanda Rahman Misha
Aos 80 anos, o renomado ator Abul Hayat não mostra sinais de que vai desacelerar. Com mais de 50 anos de experiência em cinema e televisão, ele assumiu uma grande variedade de papéis e nunca tem medo de abraçar novos desafios.
Agora, o lendário ator embarca em mais uma aventura artística, emprestando sua voz ao mais recente projeto de animação de Antik Mahmud, cuja gravação já está concluída com perfeição.
O Daily Star entrou em contato com o popular animador e soube de detalhes exclusivos sobre como ele contratou o renomado ator para fazer a dublagem e que tipo de personagem ele interpretará na animação.
Foto: Cortesia
“>
Foto: Cortesia
Antik criou uma base de fãs bastante leal ao colaborar com inúmeras celebridades jovens como Pritom Hasan e Chirkutt. No entanto, ele há muito sonhava em trabalhar com Abul Hayat e Dilara Zaman, ambos os quais desempenharam um papel importante em sua infância.
“Eu costumava assistir aos dramas deles na TV com minha mãe. Eles evocam tanta nostalgia por aquele período da minha vida”, Antik compartilhou.
Quando perguntado sobre como ele convenceu o ator veterano a dar voz a um personagem em seu projeto de animação, Antik explicou: “Levei sete anos, desde que comecei a fazer séries animadas, para finalmente reunir coragem para pedir a Abul Hayat Sir que emprestasse sua voz para um dos meus vídeos.”
Em uma reviravolta humorística, Abul Hayat inicialmente provocou o animador perguntando, “Tomra Bangla ebhabe bolo keno?” Antik ficou surpreso, temendo ter perdido a oportunidade. Mas, para sua surpresa, o ator concordou com o papel e gravou a narração com entusiasmo.
Foto: Cortesia
“>
Foto: Cortesia
Antik acredita que o desenho em si pode ter intrigado o ator. “Acho que o gancho era a arte. Ele aprecia isso — sua filha Bipasha Hayat é pintora, e Tauquir Bhai é arquiteto. Eu pude ver essa admiração”, ele revelou.
Enquanto trabalhavam juntos, Antik logo percebeu por que Abul Hayat havia comentado sobre a pronúncia bengali. “Agora eu entendo o que ele quis dizer com ‘tomra Bangla ebhabe bolo keno’. Durante as sessões de narração, eu vi o quão precisa e perfeita era sua entrega”, disse Antik.
No projeto ainda sem título, Abul Hayat dá voz a um antagonista, retratando um rei que perdeu seu filho e está determinado a trazê-lo de volta por meio de seus poderes mágicos. O vídeo apresentará o estilo cômico característico de Antik, com toques de fantasia e mensagens mais profundas.
Antik compartilhou clipes e fotos dos bastidores de sua colaboração com o ator nas redes sociais. “Não consigo colocar em palavras o quão hipnotizante e satisfatória foi sua performance. Foi uma experiência incrível trabalhar com um ator tão notável. Vou guardar essa memória para o resto da vida”, concluiu o cartunista.
